from far off meaning in Chinese

从极远的地方

From far off he could hear a childish treble singing : " waltz me around again , willie , around , around , around .
他听见一个尖细的重声在歌唱： “带我跳华尔兹吧，威利，一圈一圈又一圈地跳呀。 ”
When it comes to his ears he says , aha ! he is smelling the fight from far off , and hearing the thunder of the captains , and the war - cries
角每发声，它说呵哈。它从远处闻着战气，又听见军长大发雷声，和兵丁呐喊。
The whole things ， story of the old woman “ s death ， was to me as i grew older like music heard from far off . some thing had to be understand
当我长大的时候，这个老妇死去的整个事件对我来说，像从很远很远的地方听到的音乐一样，使我认识了一些事情。
He heard her voice as from far off , for he was debating whether he would read her the " sea lyrics . " he lay in dull despair , while she watched him searchingly , pondering again upon unsummoned and wayward thoughts of marriage
她的声音在他耳里仿佛很辽远，因为他正在考虑是否给她念念海上抒情诗人他躺在那儿，隐约地感到失望，她却在打量他，又在思考着不期而至的疯狂放肆的婚姻问题。